Can I turn off RoundUps for an account?

Refer To Your Settings

Go to Settings. Click on Linked Accounts.  You will see a toggle switch next to each account – simply toggle the account you want disabled to “off.”